You can edit the billing address on the checkout page before completing the payment. Once the payment info is submitted, the billing address cannot be changed.
Please note: The billing address won't affect the shipment of your order. If you've already paid but need to change it, you may cancel the current order and place a new one.